Sie zahlen immer noch an ihren Möbeln.
他们还在分期付清买家具的钱。
Ich liebe dich immer noch so sehr.
我还是很爱你。
Die alte Maschine tut immer noch ihre Dienste.
旧机器一还在使用(或还能用)。
Seine Antwort (Seine Entscheidung)steht immer noch aus.
他的答复(决定)还一有作出来。
An bestimmten Uferteilen wird immer noch Kies abgebaut.
在某些海岸边还是可以开采到黄铁矿的。
Blut ist durch den Verband immer noch gesickert.
血不停地从绷带里渗出来。
Mit 28 wohnt er immer noch bei seinen Eltern.
28岁的他和父母住在一起。
Hast du den Schlüssel immer noch nicht gefunden?
你还是找到钥匙吗？
Es steht immer noch auf dem alten Fleck.
还停留在老地方。
Sie ist immer noch nicht über die Enttäuschung hinweg.
她总是摆脱不了失望情绪。
Viele Menschen leiden immer noch an Hunger und Krieg.
许多人受饥饿和战争之苦。
Es werden immer noch viele Waffen in Krisenregionen exportiert.
许多枪支在出口到危机地区。
Versöhne dich mit ihr, sie ist immer noch deine Schwester!
你跟她和解吧！她总还是你的姐妹！
Nach der Operation geht es ihr immer noch sehr schlecht.
手术后她的状况很糟糕。
Das meiste Geld wird immer noch mit Belletristik verdienen.
大部分的收入总归是通俗文学作品挣来的。
Du bist ja immer noch nicht fertig.-noch (, ich bin fertig)!
你还有准备好吧！－哪里(，我准备好了)！
Das Ergebnis ist noch zweifelhaft, wir diskutieren immer noch darüber.
结果还不能确定，我们还在讨论之中。
Obwohl er fünf ist, muss seine Mutter ihn immer noch anziehen.
虽他五岁了，但他的母亲要给他穿衣服。
Dämmert dir immer noch nicht auf, warum er das gesagt hat?
他为什么这样说，你还有明白过来吗？
Das Bild von dem kranken Kind geht mir immer noch nach.
我的脑海中总是想着那病孩子的模样。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Doch sie sind immer noch unterrepräsentiert und es bleibt immer noch viel zu tun.
但是，她们的代表比例仍然过低，我们要做的仍然还有很多。
Er hat beispielsweise die immer noch herrschende Militärgerichtsbarkeit aufgehoben.
比如他撤销了当的军事裁判权。
Bleiben die beurlaubten Studenten immer noch Mitglieder der Universität?
这些请假的学生还会一直留在大学里吗？
Dein Baum ist immer noch ganz ausgetrocknet.
你的树还一直枯着呢。
Und ist es heute immer noch, nicht?
今依然如此，不是吗？
Und ist das immer noch manchmal so?
有情况仍然如此吗？
Sie hat ihn immer noch nicht fertig.
妈妈怎么还还没有做完。
Du hast ja jetzt immer noch Schulden.
你现在仍然有债务。
Verwenden die Uiguren immer noch diese Schrift?
他们一直还在用这种文字吗？
Ich bin immer noch in der Angestelltenposition.
我一直都还是合同制教师。
Schmeckt nicht besonders. Außerdem juckt es immer noch.
尝起来也没啥特别的，而且依旧很痒啊！
Na, und du? Hast du immer noch Zahnschmerzen?
呐，你吗？你还牙疼吗？
Nicht so schlimm, es gibt immer noch Griechisch!
没那么糟，总还是有希腊语！
Habt ihr euch immer noch nicht versöhnt?
你们还没有和好？
Denn die Kaufentscheidung treffen ja immer noch wir.
因为决定选择购买衣服的一直是我们。
Nicos Tasche und sein Pass sind immer noch weg.
尼克的包包和护照丢了。
Da fehlen leider immer noch entspannte 1,7 Millionen Deutsche.
遗憾的是，仍有170万德国人被放弃了。
Das bedeutet, dass du mich immer noch liebst!
这可是你一直深爱我的表现！
Mir ist immer noch kalt und ich hüpfe weiter.
我还是感觉很冷，所以继续跺脚取暖。
Deutschland ist immer noch in dutzende Staaten geteilt.
德国仍然被划分为几十个州。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
还在使用(或还能用)。
有作出来。
不停地从绷带里渗出来。
和父母住在一起。
受饥饿和战争之苦。
的军事裁判权。
依然如此，不是吗？
德国情
译
